Cátedra Libre de Cultura Andaluza

Homenaje al director de la Cátedra

Guillermo Pilía con autoridades del Círculo, el
vicecónsul de España y el director de Tercera Edad

El 17 de diciembre a las 21, en la sede del Círculo Cultural Andaluz de La Plata, se realizó un homenaje al Prof. Guillermo Pilía, director de la Cátedra Libre de Cultura Andaluza y Premio Al-Ándalus 2010 con motivo de su nombramiento como ciudadano ilustre de la ciudad de La Plata. Dicho nombramiento se produjo el 9 de noviembre en el recinto del Honorable Concejo Deliberante, en el que se aprobó por unanimidad el proyecto presentado por el concejal Oscar Vaudagna (Frente Renovador) en mérito a la larga y fecunda actuación del titular de la cátedra en el campo de la literatura, la historia, la docencia en todos los niveles y su aporte a la difusión de la cultura hispánica, y especialmente de la cultura andaluza.
En el marco de la cena anual de la institución andaluza, el Prof. Pilía fue nombrado socio honorario del Círculo Cultural Andaluz, en presencia de la Comisión Directiva, el vicecónsul de España, Cristian Foyth López, el director de Tercera Edad del municipio, Maxi Vivas, y la coordinadora general de colectividades, Nuria Carbonell Guimera. La cena sirvió para estrechar vínculos entre ambas instituciones y conversar sobre las tareas conjuntas que podrían desarrollarse durante 2017. Cabe agregar que tres días antes, el 14 de diciembre, el Prof. Guillermo Pilía recibió también en el Palacio San Marcos de la ciudad de Buenos Aires el Premio de Poesía “León Benarós” de la Fundación Argentina para la Poesía.

Homenaje a Graciela Maturo

Graciela Maturo y algunos de los disertantes

El 30 de noviembre a las 19 horas se realizó en el auditorio de la Sociedad Argentina de Escritores, Uruguay 1371, Buenos Aires, un homenaje a la Dra. Graciela Maturo, miembro de la Cátedra Libre de Cultura Andaluza, que contó con la adhesión y participación de esta cátedra. Disertaron Alejandro Vaccaro, Francisco García Bazán, Miguel Espejo, Vicente Rubino y Abel Posse, mientras que Amalia Mercedes Abaria, Jacinta Lanusse, Oscar de Gyldenfeldt, Jorge Albertella y Jesús Moreno Sanz (catedrático correspondiente en Madrid), brindaron sus testimonios. El profesor Guillermo Pilía transmitió un reconocimiento de la cátedra y se le hizo entrega del diploma que la designa como miembro de la Academia Hispanoamericana de Buenas Letras.
Graciela Maturo nació en Santa Fe de la Veracruz, es escritora, doctora en Letras y profesora universitaria, ha sido Investigadora Principal del CONICET, directora de la Biblioteca de Maestros, fundadora de centros y grupos de investigación y asesora de editoriales. Es Miembro Honorario del Centro de Estudios Filosóficos “Eugenio Pucciarelli” de la Academia Nacional de Ciencias y Profesora Consulta de la UCA. Colabora en revistas especializadas de Argentina, Chile, Colombia, Venezuela y otros países. Su más reciente emprendimiento es la fundación del Centro de Estudios Poéticos Alétheia. Entre sus últimos títulos se encuentran “América: recomienzo de la Historia” (2010), “El humanismo en la Argentina Indiana” (2011), “La poesía. Un pensamiento auroral” (2014), “Cortázar: razón y revelación” (2014), “Palabra y símbolo” (2014) y “El surrealismo en la poesía argentina”. Incorporada a la Cátedra Libre de Cultura Andaluza de la Universidad de La Plata como Catedrática de Número en diciembre de 2011, ocupa la titularidad del Aula de Filosofía y Poetología “María Zambrano”.

Resultados del Concurso “Ángel Ganivet”

Ceremonia de premiación en Finlandia

     La tarde del 24 de noviembre se realizó el acto de entrega de premios y lectura del fallo de la décima edición del Concurso Literario Internacional Ángel Ganivet, que tuvo lugar en el Salón de Actos de la Delegación de la Unión Europea en Helsinki (Finlandia). En esta oportunidad, el certamen contó con el auspicio, entre otras instituciones, de la Academia Hispanoamericana de Buenas Letras de Madrid y de la Cátedra Libre de Cultura Andaluza de la Universidad Nacional de La Plata, Argentina, ambas representadas por el Prof. Guillermo Eduardo Pilía, que fue parte del jurado. Este concurso, puesto bajo la advocación del escritor granadino, es el evento más importante en lengua hispana que se celebra en suelo finlandés y convocó a numerosa representación diplomática, destacados miembros del cuerpo académico de la universidad finesa, escritores e intelectuales en general.
     El ganador de este año fue el mexicano doctor Ramón A. Cortez Cabello y en la presente edición participaron 1367 escritores. El jurado estuvo compuesto, en orden alfabético, por: Andrés Almagro González (España), Segundo Antares (Chile), Francisco Azuela (México), José Luis Caramés Lage (España), Antonio Chicharro Chamorro (España), Osvaldo Gallone (Argentina), Pablo Lebrato Rojo (España), el ya citado Guillermo Pilía (Argentina), Timo Riiho (Finlandia) y Elisabeth Vivero (México). Actuó como coordinadora Salomé Guadalupe Ingelmo, cuyo trabajo resultó imprescindible para la realización del concurso.
     Además de la Academia Hispanoamericana de Buenas Letras de Madrid, España, y de la Cátedra Libre de Cultura Andaluza de la Universidad Nacional de La Plata, Argentina, fueron entidades colaboradoras: el Ministerio de Educación y Cultura de Finlandia, la Universidad de Helsinki (Finlandia), la Universidad de Oviedo (España), la Universidad de Guadalajara (México), la Universidad Simón I Patiño (Bolivia), la Academia las Buenas Letras de Granada, la Delegación de la Unión Europea en Finlandia, la Secretaría General de Inmigración y Emigración del Ministerio de Empleo y Seguridad Social de España a través de su Consejería en Dinamarca, las Embajadas en Finlandia de Argentina, Chile, Colombia, Cuba, México, Venezuela y Uruguay.

Acuerdo entre la Cátedra Libre de Cultura Andaluza y la Cátedra Libre de Esperanto

Guillermo Pilía y Edgardo Chacón

La Cátedra Libre de Cultura Andaluza y la Cátedra Libre de Esperanto, ambas dependientes de la Secretaría de Arte y Cultura de la Presidencia de la Universidad Nacional de La Plata, sellaron un compromiso que permitirá difundir textos de diez autores andaluces traducidos al esperanto. El proyecto fue acordado por el Prof. Guillermo Eduardo Pilía y el Arq. Edgardo Norberto Chacón, respectivamente, el día 9 de noviembre de 2016 y dependencias de la Municipalidad de La Plata.
Parte de la publicación bilingüe, que se editará en 2017 en la colección Cuadernos de Casa Bermeja, se donará a los colegios dependientes de la Universidad, a la Biblioteca de Humanidades y a otras instituciones culturales. La selección de textos estará a cargo de la Cátedra Libre de Cultura Andaluza y la traducción estará al cuidado de la Cátedra Libre de Esperanto. Los autores que integrarán la publicación serán Luis de Góngora (Siglo de Oro Español), Gustavo Adolfo Bécquer (Romanticismo), Manuel Machado, Juan Ramón Jiménez, Antonio Machado (Generación del 98), Federico García Lorca, Rafael Alberti, Luis Cernuda, Vicente Aleixandre (Generación del 27) y Luis Rosales (Generación del 36).

Conferencia de Aníbal Biglieri sobre García Lorca

Guillermo Pilía, Miriam Silvestre, Aníbal Biglieri,
Roberto Macció, Claudia Baldoni y Jorge Gutiérrez

La Cátedra Libre de Cultura Andaluza de la Universidad Nacional de La Plata organizó una conferencia con motivo de cumplirse el octogésimo aniversario de la muerte de Federico García Lorca, que estuvo a cargo del Dr. Aníbal Biglieri, catedrático correspondiente en Kentucky, EE.UU., y versó sobre la relación del poeta granadino y las vanguardias. El acto se realizó en el Palacio López Merino, calle 49 Nro 835 de La Plata, el jueves 18 de agosto a las 19. En la oportunidad se puso también en funciones al nuevo titular del Aula de Poesía y Arte Dramático “Federico García Lorca”, Dr. Jorge Oscar Gutiérrez, quien recitó al cierre dos poemas: “Romance de la luna, luna”, de García Lorca, y “El crimen fue en Granada” de Antonio Machado, dado que este año se conmemora también el centenario del encuentro de ambos poetas andaluces en la ciudad de Baeza. Estuvieron presentes miembros de la Cátedra, escritores, docentes de literatura y público en general. Adhirieron la Fundación Decus, el Consejo Argentino para las Relaciones con Andalucía, el Instituto Iberoamericano de Estudios Andalusíes, la Hermandad Literaria Generación del 27 y la Academia Hispanoamericana de Buenas Letras.

Visita de la Cátedra a la Fundación Fernando Quiñones

Carlos Santos en la Fundación Fernando Quiñones

Carlos Santos y Mauro Quiñones Consolani

La Cátedra de Cultura Andaluza de la Universidad Nacional de La Plata inició los primeros contactos en Andalucía con la Fundación “Fernando Quiñones”, con la finalidad de estrechar vínculos y difundir en sus actividades la figura del escritor gaditano, especialmente por sus vínculos con la República Argentina y su estrecha relación con Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares entre otros. Fernando Quiñones, nacido en Chiclana de la Frontera en 1930 y fallecido en Cádiz en 1998, ganó en 1960 el Premio Literario del diario La Nación de Buenos Aires con “Siete historias de toros y de hombres”. Jorge Luis Borges, miembro del jurado, sentenció: “Nada sabíamos del hombre que velaba el seudónimo; el ambiente, la entonación y cierto desenfado en el manejo de las palabras dejaban entrever un español y aun un andaluz. En los cuentos de Fernando Quiñones estaba el hombre, su índole y su destino. Los premiamos con unánime acuerdo, porque advertimos en la obra de Quiñones a un gran escritor de la literatura hispánica de nuestro tiempo, o, simplemente de la literatura”. Entre sus temas preferidos estaban el vino, los toros y el flamenco.
En 1999 quedó constituida en Chiclana de la Frontera la Fundación Fernando Quiñones. Domingo Bohórquez Jiménez, primer gerente y fundador, fue el promotor de la iniciativa, y tras su fallecimiento le sustituyó Mauro Quiñones Consolani, quien recibió en la sede al representante de la Cátedra Libre de Cultura Andaluza, Carlos Santos Valle. Forman parte del patronato de la Fundación la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía (Delegación Cádiz), la Fundación Provincial de Cultura de la Diputación de Cádiz, la Casa de Cultura del Ayuntamiento de Chiclana, la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Cádiz y la Universidad de Cádiz. Su presidente es José María Román Guerrero, Nadia Consolani Mauro y Mauro Quiñones Consolani, son su presidenta honoraria y gerente, respectivamente, además de ser, junto a Mariela Quiñones Consolani, miembros vitalicios. El Consejo Asesor está integrado por Pilar Paz Pasamar, Antonio Soler, Juan Eslava Galán, Fanny Rubio, Mercedes Escolano, Rafael Marín Trechera, José Manuel Benítez Ariza, Miguel Ángel García Argüez, Ana Sofía Pérez-Bustamante, José Manuel García Gil, Juan José Téllez, Jesús Maeso de la Torre, Rafael Ramírez Escoto y Manuel Ruiz Torres.

Fallecimiento de Juan Carlos Mesa

Juan Carlos Mesa

El 2 de agosto pasado falleció Juan Carlos Mesa, conocido autor, director y actor argentino, hijo de andaluces, declarado Miembro de Honor de la Cátedra Libre de Cultura Andaluza de la Universidad Nacional de La Plata. Argentino por su nacimiento en Córdoba y andaluz por su familia, oriunda de Algodonales, Cádiz, el humorista también se desempeñó como director de cine y guionista. Trabajó en los ciclos humorísticos Tato por ciento, La tuerca, Mesa de noticias, El gordo y el flaco, Gran hotel casino y Casero en castellano, entre otros. También actuó en las ficciones de Pol-ka Primicias, El Sodero de mi vida y Mujeres Asesinas. Como guionista, compuso los libros de El veraneo de los Campanelli, El picnic de los Campanelli, El tío Disparate, Los colimbas se divierten, Rambito y Rambón primera misión.

En lo que se refiere a la existencia de otras cátedras de cultura andaluza, no existen precedentes en universidades argentinas. De esta manera, la Cátedra Libre de Cultura Andaluza de la Universidad Nacional de La Plata es la segunda de América, después de la que viene funcionando en la Universidad de La Habana, Cuba.

La Cátedra Libre de Cultura Andaluza persigue los mismos fines que la Universidad de la que formará parte, es decir, el desarrollo de la persona humana en particular y de la comunidad en general a través de la investigación, la docencia y la extensión cultural, para lo cual se ha propuesto una serie de objetivos: a) Contribuir desde el ámbito de la Universidad al fortalecimiento institucional y la modernización de las organizaciones civiles de carácter andaluz y español, fomentando el desarrollo económico, cultural, académico y comercial; b) Fomentar la vinculación y cooperación con entidades oficiales y/o privadas, nacionales, extranjeras, organismos multilaterales e instituciones académicas, cuyas actividades puedan contribuir al progreso de los andaluces y españoles y de sus descendientes argentinos en el ámbito de acción de la Universidad Nacional de La Plata, de sus comunidades y a la mejora de la calidad de vida de la población en general; c) Promover la igualdad de derechos y oportunidades entre mujeres y hombres desde una visión de sociedad de iguales que incorpore nuevas formas de convivencia más democráticas e igualitarias. Fomentar en todos los ámbitos, las iniciativas necesarias para promover la cultura emprendedora entre las mujeres e impulsar su inserción laboral; d) Favorecer la organización, seguimiento y evaluación de actuaciones dirigidas a formar integralmente a los jóvenes promoviendo la recuperación y actualización de las señas de identidad andaluzas y españolas, y a revalorizar la formación política con énfasis en valores éticos y el liderazgo crítico y reflexivo; e) Alentar el desarrollo, coordinación y promoción de acciones para la mejora de la calidad de vida de las personas mayores; f) Promover, en general, el diálogo multicultural, multirracial y plurirreligioso, el ejercicio de la tolerancia y de la convivencia y el enriquecimiento en la diversidad, tal como se lo ha demostrado el pueblo andaluz a lo largo de su milenaria historia.

Para alcanzar los objetivos señalados precedentemente la Cátedra está facultada para realizar las siguientes actividades: a) La organización de congresos, seminarios o conferencias que estimulen la producción de ensayos y estudios de interpretación sobre la cultura andaluza; b) La organización de charlas de divulgación y de material didáctico para establecimientos educativos, destinados tanto a alumnos como a docentes; c) La donación periódica de libros de o sobre autores andaluces a bibliotecas públicas; d) El asesoramiento a los investigadores que realicen estudios sobre cualquier aspecto de la cultura andaluza en particular y sobre temas de hispanidad en general; e) El relevamiento y la actualización permanente de la bibliografía, filmografía, discografía, bienes patrimoniales e históricos y cualquier otra producción cultural andaluza que resulte de interés en el ámbito de la Universidad; f) La publicación de trabajos de investigación sobre este objeto de estudio y el suministro a los medios de prensa y publicaciones especializadas de artículos y materiales que ayuden a la difusión y conocimiento de la cultura de Andalucía; g) Cualquier otra actividad que tienda a los objetivos enunciados y que sea aprobada por los miembros de la Cátedra.

Además de las funciones precedentemente enunciadas, la Cátedra participa en congresos, seminarios y actividades académicas en los que sea factible incentivar el intercambio artístico, científico, político, económico y espiritual entre la Argentina y Andalucía; mantiene comunicaciones y realiza intercambio de publicaciones y experiencias con las cátedras de la Universidad Nacional de La Plata y de otras del país y del exterior que aborden algún aspecto de la cultura andaluza, con instituciones y sociedades científicas y literarias, bibliotecas públicas, centros de inmigrantes andaluces y determinados organismos del estado.

Director de la Cátedra. Guillermo Pilía

Guillermo Eduardo Pilía. Nació en La Plata y se graduó en Letras en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata. Se desempeñó como profesor de lenguas clásicas, de lengua y literatura y de teoría literaria en diferentes establecimientos públicos y en colegios e institutos privados. Fue director de la Cátedra Libre de Literatura Platense “Francisco López Merino” de esa Universidad (2005 – 2010), y en la actualidad profesor adjunto de Producción de Textos de la Facultad de Bellas Artes local. Ha publicado ocho libros de poesía, dos plaquetas de poesía, tres libros de cuentos y numerosos ensayos y trabajos académicos, entre los que se destaca La trascendencia en la espiritualidad hispana (2001). Sus textos le han reportado valiosos premios en la Argentina, Francia, Estados Unidos, Ecuador, Chile y Australia. En España fue reconocido en Almendralejo (Badajoz), Córdoba, Santander y Madrid, donde fue publicado su último libro de cuentos. En 2010 recibió asimismo el premio Al-Ándalus por su contribución a la difusión de la cultura andaluza. Ha sido traducido al inglés y al catalán. Ha dictado numerosos cursos y conferencias sobre cultura española en general y andaluza en particular, entre ellos “Historia de la literatura andaluza”, “La poesía española del siglo XX” y “Los toros en la historia, las letras y el arte”. Su trabajo intelectual, en el orden de la creación literaria, la difusión de la literatura platense y la divulgación de la cultura andaluza, fue declarado de interés cultural por la Municipalidad de La Plata.

Secretaria de la Cátedra. Graciela Brelles Mariño

Nació en Mar del Plata y se graduó como Química, Licenciada en Bioquímica y Doctora en Ciencias Bioquímicas en la Universidad Nacional de La Plata. Se desempeñó desde el 2003 y hasta agosto de 2013 como Profesora Asociada de Microbiología en la California State Polytechnic University en Pomona, California, donde alcanzó el rango de profesor permanente. Desde su regreso a Argentina como parte de un proyecto de repatriación de científicos, es Profesora Asociada de Microbiología e Investigadora de la Universidad Nacional de La Plata. Ha llevado a cabo investigación y docencia en diversas instituciones de Argentina, Puerto Rico, España, Francia y Estados Unidos. Ha publicado numerosos trabajos científicos y ponencias en congresos y ha obtenido premios por su actividad. También ha publicado el libro “Biological and Environmental Applications of Gas Discharge Plasmas”. Participa activamente en la Sociedad Americana de Microbiología (ASM) de los Estados Unidos, en la cual es miembro electo del Comité para el Estatus de la Mujer en la Microbiología. La Dra. Brelles Mariño ha sido evaluadora de pedidos de subsidio para instituciones como la NIH, (Nacional Institutes of Health) y la NSF (National Science Foundation) de los Estados Unidos y el CONICET, de Argentina. A través de un premio conjunto de la UNESCO y la Sociedad Americana de Microbiología, trabajó durante tres meses en Granada en 1988 en el Laboratorio de Fijación de Nitrógeno y Sistemas Simbióticos de la Estación Experimental del Zaidín, dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España. En el mismo laboratorio, realizó una estancia posdoctoral durante los años 1999-2000, con una Beca para Tecnólogos y Científicos Extranjeros del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España. Residió en la ciudad de Granada también durante 2003. Realizó una segunda estancia posdoctoral en Ecología Microbiana en el Laboratoire des Interactions Plantes-Microorganismes, en Toulouse, Francia.

Prosecretario. Carlos Alfredo Santos Valle

Nació en La Plata y optó por la nacionalidad española (empadronado en la oficina del Censo Electoral de Cádiz, municipio de Algodonales). Realizó estudios de Agente Promotor de Comercio Exterior en el Ministerio de Asuntos Agrarios y Producción de la Provincia de Buenos Aires. Se desempeñó como Asesor en Relaciones Institucionales y Comunidades Extranjeras en la Honorable Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires y como Director de Colectividades Extranjeras y de Relaciones Públicas, Ceremonial y Protocolo de la Municipalidad de La Plata. Participó en cursos, congresos y seminarios de formación y dirigenciamiento en actividades asociativas y en numerosos congresos y asambleas de la Federación de Asociaciones Andaluzas de la República Argentina. Fue delegado en los Encuentros Territoriales y Sectoriales de Comunidades Andaluzas en Santiago de Chile y San Pablo, en los Encuentros Mundiales de Comunidades Andaluzas celebrados en Sevilla, y expositor en las Jornadas sobre “La Recuperación de la Identidad Andaluza” realizadas en Cádiz, entre otras actividades. Fue miembro de varias comisiones directivas de la Asociación Española de Socorros Mutuos y Beneficencia, Hospital Español de La Plata, y del Círculo Cultural Andaluz de La Plata, del que fue Presidente desde 1998 hasta 2002. Electo Vocal del Consejo de Comunidades Andaluzas, por la Circunscripción América y otros lugares del mundo, para los períodos 2000 / 2004 y 2004 / 2008, y Vocal por Argentina desde entonces a la fecha. En la actualidad es corresponsal del diario digital Andalucía 24 horas y colabora con Andalucía Internacional, España Exterior, La Región Internacional, Iberinfo, Servicio informativo digital, y con el SICE, Sistema Informativo de la Comunidad Española.